A broke fisherman's daughter saves a mermaid baby whose tears turn into priceless pearls — now she must outsmart the town's most ruthless tycoon to protect her